Bun-venit la Motorul de căutare programabil! Prin folosirea Motorului de căutare programabil („Serviciul”), dvs. („Dvs.”) acceptați și sunteți de acord să respectați următorul set de termeni și condiții („Termenii și condițiile”) de la Google. „Google” înseamnă (i) Google Ireland Limited, cu sediul în Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda dacă aveți sediul principal în orice țară din Europa, Orientul Mijlociu sau Africa („EMEA”), (ii) Google Asia Pacific Pte. Ltd., cu sediul în 70 Pasir Panjang Road, #03-71, Mapletree Business City, Singapore 117371 dacă aveți sediul principal în orice țară din regiunea Asia-Pacific („APAC”) sau (iii) Google LLC cu sediul în 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, California 94043 dacă aveți sediul principal în orice țară din lume, mai puțin în cele din EMEA și APAC.
1. Serviciul.
1.1 Descrierea Serviciului. Motorul de căutare programabil vă ajută să oferiți servicii de căutare pe internet personalizate pe Site (definit mai jos), folosind motorul de căutare Google. În sensul Termenilor și condițiilor, „Site” înseamnă site-ul sau site-urile în care adăugați cod JavaScript sau un cod similar („Cod”) care redă caseta de căutare Google (sau alte mijloace folosite de utilizatorii Site-ului („Utilizatorii finali”) pentru a introduce un termen de căutare („Termen de căutare”) pe Site („Caseta de căutare”). Toți Termenii de căutare trimiși de pe Site către Google trebuie să respecte specificațiile tehnice pe care Google le poate oferi din când în când și trebuie să provină de pe Site. Google va primi Termeni de căutare de la Dvs. în interfața de rețea Google, va procesa Termenii de căutare cu ajutorul motorului de căutare Google și va afișa rezultatele căutării („Rezultatele”) pe o Pagină cu rezultate. În sensul Termenilor și condițiilor, „Pagina cu rezultate” este definită ca o pagină web găzduită sau controlată de Google care conține și afișează unui Utilizator final Rezultatele din cadrul Serviciului.
Rezultatele afișate de către Serviciu vor fi determinate de unele sau de toate cele ce urmează: (a) site-urile pe care căutarea va fi restricționată sau filtrată, după cum precizați Dvs. în Serviciu; (b) etichetele create de Dvs. sau (c) alte funcții ale Serviciului pe care Google le poate pune la dispoziție ocazional, după cum este descris în documentația Serviciului, disponibilă la https://support.google.com/programmable-search/answer/1714300 sau la altă adresă URL pe care Google o poate pune la dispoziție ocazional, la alegerea sa.
Dacă nu se specifică explicit altfel, Serviciul poate fi modificat sau reziliat în orice moment de către Google, din orice motiv și fără notificare, fără vreo răspundere față de Dvs., față de orice Utilizator final sau față de orice altă terță parte. Toate funcțiile noi care îmbunătățesc sau optimizează Serviciul actual se vor supune Termenilor și condițiilor.
1.2 Modificări. Google poate modifica oricând Termenii și condițiile, cu sau fără notificare, iar Dvs. puteți consulta oricând cea mai recentă versiune a Termenilor și condițiilor online, la Termeni și condiții. Dacă o modificare este inacceptabilă pentru Dvs., puteți să anulați Serviciul pe Site și să reziliați Termenii și condițiile prin eliminarea Codului și a Casetei de căutare de pe Site-ul Dvs. În cazul în care continuați să folosiți Codul și/sau Caseta de căutare pe orice Site, se va considera că ați acceptat modificările.
1.3 Obligațiile Dvs. Veți primi de la Utilizatorul final un Termen de căutare și îl veți redirecționa la Google. Nu aveți voie să încadrați, să stocați în memoria cache sau să modificați Rezultatele produse de Google, cu excepția cazului în care ați convenit altfel cu Google. Compania Google nu va fi responsabilă pentru primirea Termenilor de căutare de la Utilizatorii finali sau pentru transmiterea datelor între Dvs. și interfața de rețea Google. Dvs. veți avea responsabilitatea pentru punerea la dispoziție a întregului echipament hardware și software necesar pentru a vă îndeplini obligațiile din Termeni și condiții, între care următoarele: (a) implementarea și întreținerea Site-ului, (b) implementarea și întreținerea interfeței dintre Site și Serviciu și (c) primirea unui Termen de căutare de la Utilizatorul final și transmiterea acesteia la Google.
1.4 Conduita adecvată. Nu veți avea dreptul și nu veți permite niciunei terțe părți: (a) să editeze, să modifice, să trunchieze sau să filtreze ordinea informațiilor incluse în Rezultate (individual sau colectiv), inclusiv, dar fără a se limita la, metoda combinării Rezultatelor cu rezultate ale căutarii sau publicitate care nu provin de la Google; (b) să încadreze orice Rezultate sau Pagini cu rezultate, cu excepția celor menționate în documentația Serviciului; (c) să afișeze orice Rezultate în ferestre pop-up, pop-under, de ieșire, butoane de extindere sau animații; (d) să afișeze orice Rezultate pentru alte terțe părți decât Utilizatorii finali; (e) să minimizeze, să elimine sau să împiedice afișarea întreagă și completă a oricărei Pagini cu rezultate (inclusiv a oricăror Rezultate); (f) să acceseze, să lanseze și/sau să activeze, direct sau indirect, Serviciul prin sau din (ori să încorporeze Serviciul în) orice site sau alte mijloace diferite de Site, și atunci numai în măsura permisă în mod explicit în prezenta; (g) să transfere, să vândă, să dea în leasing, să distribuie sau să subdistribuie prin sindicare, să împrumute sau să folosească pentru co-branding, timesharing, birou de servicii sau în alte scopuri neautorizate vreun Serviciu sau acces la acesta (inclusiv, dar fără a se limita la Rezultate sau orice parte, copie sau derivat din acestea); (h) să încheie vreun contract sau acord conform căruia o terță parte trebuie să vă plătească taxe pentru utilizarea Serviciului, să plătiți Dvs. taxe unei terțe părți pentru utilizarea Serviciului sau o cotă parte din orice plată de venit și/sau redevență pentru Rezultate; (i) să genereze direct sau indirect interogări, afișări sau clicuri pe Rezultate, prin orice mijloace automate, înșelătoare, frauduloase sau nevalide (între care spam prin clicuri, roboți, programe macro și agenți de internet); (j) să modifice, să adapteze, să traducă, să pregătească lucrări derivate din, să decompileze, să facă inginerie inversă pentru, să dezasambleze sau să încerce în alt mod să extragă codul sursă din orice Serviciu sau orice altă tehnologie, conținut, date, rutine, algoritmi, metode, proiectare de idei, tehnici pentru interfața de utilizare, software, materiale și documentație Google; (k) să elimine, să șteargă, să ascundă sau să modifice notificările privind drepturile de autor, mărcile comerciale sau orice alte drepturi de proprietate Google atașate la sau oferite ca parte a oricărui Serviciu sau oricărei alte tehnologii, software, materiale și documentații Google; (l) să acceseze cu crawlere sau cu programe spider, să indexeze, să stocheze sau să memoreze în cache, în orice manieră netranzitorie, informații obținute din Serviciu (inclusiv, dar fără a se limita la, Rezultate sau orice parte, copie sau derivat al acestora); (m) să creeze sau să încerce să creeze un serviciu sau produs substituent ori similar prin folosirea sau accesarea informațiilor din Serviciu sau a informațiilor de proprietate legate de acesta și/sau (n) să se implice în orice acțiune sau practică menită să se reflecte negativ asupra Google sau care să discrediteze ori să afecteze în alt fel reputația Google. De asemenea, nu este permis pe Site conținutul pornografic, referitor la ură sau cu caracter violent și alte materiale, produse ori servicii care încalcă sau încurajează o conduită care ar încălca orice lege penală, orice alte legi în vigoare, politici privind Serviciul sau drepturi ale unei terțe părți.
1.5 Neexclusivitate. În Perioada de valabilitate, dacă oferiți servicii de căutare non-Google pe orice Site, vă veți asigura că aceste servicii de căutare care nu aparțin Google nu pot fi confundate în mod rezonabil cu cele oferite de Google. În plus, înțelegeți că Google vă va oferi Serviciul într-un mod neexclusiv și că Google va continua să își personalizeze și să își ofere serviciile altor părți pentru a fi folosite în legătură cu diverse aplicații, inclusiv aplicații de motoare de căutare.
1.6 Publicitate. Pagina cu rezultate sau elementele asociate oferite de Google prin intermediul Serviciului pot conține publicitate, pe care sunteți de acord să o afișați. Serviciul este compatibil cu, iar Dvs. vă puteți înscrie în programul Google AdSense (www.google.com/adsense), conform Termenilor și condițiilor AdSense online.
2. Drepturile de proprietate.
2.1 Drepturile Google. În sensul Termenilor și condițiilor, „Drepturile de proprietate intelectuală” vor însemna toate drepturile existente ocazional în temeiul legislației privind brevetele, drepturile de autor, protecția cipurilor semiconductoare, drepturile morale, secretul comercial, mărcile comerciale, concurența neloială, dreptul de publicitate, dreptul la confidențialitate și toate celelalte drepturi de proprietate, precum și toate solicitările, reînnoirile, extensiile și reinstituirile acestora, în vigoare în momentul de față sau în viitor și care produc efecte la nivel mondial. Sunteți de acord că Google deține toate drepturile, titlurile și interesele, inclusiv, dar fără a se limita la, toate Drepturile de proprietate intelectuală asupra Serviciului (inclusiv tehnologia motorului de căutare Google și Caracteristicile de marcă Google și excluzând elementele licențiate de Google de la terțe părți), și că nu veți obține nici un drept, titlu sau interes asupra Serviciului (inclusiv tehnologia motorului de căutare Google și Caracteristicile de marcă Google), cu excepția prevederilor exprese din Termeni și condiții. AdWords, AdSense, GOOGLE, sigla „Google” și toate celelalte mărci care includ cuvintele GOOGLE și PAGERANK sunt mărci comerciale Google.
2.2 Licența pentru caracteristici de marcă. În sensul Termenilor și condițiilor, „Caracteristicile de marcă” sunt definite ca numele comerciale, mărcile comerciale, mărcile comerciale de serviciu, siglele, numele de domeniu și alte caracteristici de marcă distinctive ale fiecărei părți, după cum sunt declarate ocazional de fiecare parte. Prin prezenta, Google vă acordă o licență netransferabilă, nesublicețiabilă, neexclusivă în Perioada de valabilitate pentru a afișa Caracteristicile de marcă Google cu scopul de a promova sau de a face publicitate în legătură cu faptul că folosiți Serviciul și cu scopul de a vă îndeplini obligațiile conform Secțiunii 2.3 de mai jos. Prin prezenta, Dvs. acordați companiei Google o licență netransferabilă și neexclusivă în Perioada de valabilitate pentru a folosi Caracteristicile Dvs. de marcă pentru a face publicitate în legătură cu faptul că folosiți Serviciul. Orice utilizare a Caracteristicilor de marcă Google se supune Regulamentului privind caracteristicile de marcă Google, disponibil aici. Google poate modifica periodic Caracteristicile de marcă Google sau Regulamentul privind caracteristicile de marcă Google și va posta notificarea relevantă pe site-ul Google. Sunteți de acord că produsele și/sau serviciile Dvs. asociate cu Caracteristicile de marcă Google vor avea același nivel general de calitate ca cele oferite de Google în legătură cu Caracteristicile de marcă Google. Cu excepția celor prevăzute în Secțiunea 2.2, nicio prevedere a Termenilor și condițiilor nu acordă sau nu trebuie să se considere că acordă vreuneia dintre părți vreun drept, titlu sau interes în legătură cu Caracteristicile de marcă ale celeilalte părți. Utilizarea de către Dvs. a Caracteristicilor de marcă Google (inclusiv reputația asociată cu acestea) se va face în beneficiul Google. În Perioada de valabilitate sau ulterior nu veți contesta și nu veți ajuta alte persoane să conteste Caracteristicile de marcă Google (cu excepția cazurilor în care o astfel de restricție este interzisă prin lege) sau înregistrarea acestora de către Google și nu veți încerca să înregistrați vreo Caracteristică de marcă (inclusiv numele de domeniu) care este atât de asemănătoare cu cele deținute de Google încât generează confuzie (inclusiv, dar fără a se limita la, sunet, aspect și ortografiere).
2.3 Atribuire. Caseta de căutare trebuie să afișeze vizibil un element grafic care să indice că Serviciul este oferit de Google. Ghidul de branding Google disponibil aici pune la dispoziție opțiuni de elemente grafice. Elementul grafic trebuie să redirecționeze spre site-ul Google, https://www.google.com, sau altă adresă pe care Google o poate indica ocazional în Perioada de valabilitate.
2.4 Digital Millennium Copyright Act. Politica Google este să răspundă notificărilor referitoare la presupusele încălcări ale drepturilor de autor care sunt în conformitate cu Digital Millennium Copyright Act. Pentru instrucțiuni și mai multe informații, accesați http://www.google.com/dmca.html.
- Folosirea Caracteristicilor mărcii Dvs. în materialele Google. În măsura aplicabilă, Google poate include Caracteristicile mărcii Dvs. în prezentări, materiale de marketing și liste de clienți (inclusiv, dar fără a se limita la, liste de clienți postate pe site-urile Google și capturi de ecran cu Serviciile). La cererea Dvs., Google vă va oferi un exemplu de astfel de situație de folosire. Fără aprobarea prealabilă din partea Google, nu veți emite un comunicat de presă sau alt anunț public care să implice Caracteristicile de marcă Google în legătură cu participarea Dvs. la Serviciu, conform acestor Termeni și condiții.
- Conținutul metadatelor. În cadrul acestei secțiuni, următorii termeni scriși cu majusculă vor avea semnificațiile prezentate mai jos.
„Afiliat Google” înseamnă orice entitate care controlează direct sau indirect, este controlată de sau se află sub control comun cu Google. În acest caz, „control” înseamnă control asupra a peste 50 de procente (50%) din drepturile de vot sau interesele de capital ale Google.
„Utilizatori finali Google” înseamnă utilizatorii finali care accesează sau folosesc Serviciile Google.
„Servicii Google” înseamnă produsele și serviciile Google care sunt accesibile prin și oferite de diverse tehnologii informatice și electronice, rețele (cu sindicare și de alte tipuri) și sisteme, inclusiv, dar fără a se limita la, produse și servicii bazate pe internet, accesibile prin Site-urile Google și orice site-uri partenere de sindicare Google.
„Site Google” înseamnă orice site de pe un domeniu deținut de Google sau de un Afiliat Google, inclusiv toate subdomeniile și directoarele asociate și toate site-urile succesoare.
„Conținutul metadatelor” înseamnă (a) metadatele oferite de Client companiei Google ca urmare a folosirii Motorului de căutare programabil, între care etichete, atribute și asocierile trimise de Client dintre etichete, atribute și adrese URL, (b) orice text, date, imagini și alte tipuri de conținut oferite și/sau create de Client în legătură cu informațiile sale care vor fi afișate pentru Utilizatorii finali, (c) orice Pseudonime alese de Client și (d) dacă Clientul alege să participe, orice evaluări, recenzii și comentarii oferite de Client companiei Google în cadrul Motorului de căutare programabil și orice Actualizări conexe oferite companiei Google de către Client.
„Pseudonim” înseamnă numele pe care îl poate selecta Clientul și cu care vor fi identificate Clientul și Conținutul metadatelor sale pentru Utilizatorii finali, precum și Actualizările asociate.
„Actualizări” înseamnă actualizări, corecții și/sau alte modificări.
Conform acestor Termeni și condiții, Clientul acordă prin prezenta companiei Google dreptul irevocabil, perpetuu, neexclusiv, global și fără costuri, precum și licența (i) de a folosi, a copia, a modifica, a distribui, a crea lucrări derivate din și a afișa (public sau altfel) Conținutul metadatelor prin Serviciile Google și (ii) de a le permite Utilizatorilor finali Google să acceseze și să utilizeze Conținutul metadatelor prin Serviciile Google. Google poate colabora cu consultanți și alți contractanți în legătură cu executarea obligațiilor sale și cu exercitarea drepturilor care îi revin conform acestei secțiuni, cu condiția ca acești consultanți și contractanți să se supună acelorași obligații ca Google. Licența acordată aici nu poate fi sublicențiată de Google decât Afiliaților Google, partenerilor de sindicare sau partenerilor de sindicare ai Afiliaților Google și Utilizatorilor finali Google, în legătură cu folosirea serviciilor Google.
Cu excepția licenței acordate în cadrul acestei secțiuni, Clientul își păstrează toate drepturile, titlurile și interesele asupra Conținutului metadatelor. În plus, Clientul își păstrează toate drepturile asupra întregului conținut creat sau deținut de Client, în măsura în care nu a fost licențiat sau transferat în alt mod către Google în conformitate cu alte contracte la care Conținutul metadatelor este atașat sau asociat și folosit în legătură cu Motorul de căutare programabil.
În pofida oricăror dispoziții contrare, Clientul înțelege și este de acord că nicio prevedere a acestor Termeni și condiții nu va împiedica și nu va restricționa folosirea de către Google a datelor pe care Google le obține din altă sursă decât Clientul, conform acestei secțiuni. Clientul confirmă și este de acord că nu va avea niciun drept, titlu sau interes asupra informațiilor, conținutului sau datelor folosite de Google în legătură sau în asociere cu Conținutul metadatelor, iar Clientul nu va avea nicio pretenție de proprietate sau interes asupra acestor informații, conținuturi sau date. Google și/sau furnizorii săi de licențe își păstrează orice drept, titlu și interes pentru Serviciile Google, Site-urile Google și tot conținutul sau datele care formează parte din, sunt afișate ca parte din sau prin Serviciile Google sau Site-urile Google, altele decât Conținutul de metadate.
Clientul va fi responsabil pentru acceptarea și răspunsul la orice solicitări de comunicare, modificare sau eliminare inițiate de o parte care este listată în sau care deține drepturi în Conținutul de metadate, acolo unde o astfel de comunicare apare deoarece informațiile sale sunt incluse în Serviciile Google și se referă la Conținutul metadatelor.
Drepturile acordate companiei Google prin prezenta includ dreptul de a afișa porțiuni din Conținutul metadatelor în Serviciile Google, Site-urile Google, site-urile partenerilor de sindicare Google și site-urile partenerilor de sindicare ale Afiliaților Google și de a afișa orice linkuri către paginile web pe care se află aceste porțiuni ale Conținutului de metadate, așa cum au fost determinate de Google la alegerea sa, cu condiția ca, în pofida oricăror dispoziții contrare, nimic din această secțiune să nu oblige Google să le ofere Utilizatorilor finali Google o parte din Conținutul metadatelor sau pe tot. Google va avea dreptul exclusiv de a stabili plasarea și locația Conținutului selectat al metadatelor prin intermediul serviciilor Google. Pentru claritate, fiecare parte poate alege aspectul, afișarea și funcționarea propriilor servicii și site-uri.
3. Drepturile privind informațiile și confidențialitatea. Google și subsidiarele sale pot păstra și folosi, conform condițiilor din politica de confidențialitate Google, informațiile colectate în urma utilizării Serviciului de către Dvs. Politica de confidențialitate Google explică modul în care Google vă tratează datele cu caracter personal și vă protejează confidențialitatea când folosiți Serviciile sale. Dacă folosiți Serviciul, sunteți de acord ca Google să folosească datele respective în conformitate cu politica de confidențialitate Google. Dacă folosiți Serviciul, Dvs. și Google acceptați Condițiile privind protecția datelor stabilite de operatori asociați pentru Google Ads și Politica privind consimțământul utilizatorilor din UE. Dacă există vreun conflict între Secțiunea 3 a acestor Termeni și condiții și Politica privind consimțământul utilizatorilor din UE, Politica privind consimțământul utilizatorilor din UE va avea întâietate.
4. Garanții și clauză de declinare a responsabilității.
4.1 Clauza Google de declinare a responsabilității pentru garanții. GOOGLE NU ACORDĂ GARANȚII EXPLICITE SAU IMPLICITE DE NICIUN FEL, INCLUSIV, DAR FĂRĂ A SE LIMITA LA, GARANȚII DE TITLU SAU GARANȚII IMPLICITE DE COMERCIALIZARE SAU CONFORMITATE CU UN ANUMIT SCOP, CU PRIVIRE LA SERVICIU ȘI LA CARACTERISTICILE DE MARCĂ. SERVICIUL ȘI CARACTERISTICILE DE MARCĂ SE DISTRIBUIE ȘI SE FURNIZEAZĂ „CA ATARE, CUM SUNT DISPONIBILE”. GOOGLE NU GARANTEAZĂ CĂ SERVICIUL ȘI CARACTERISTICILE DE MARCĂ GOOGLE VOR ÎNTRUNI CERINȚELE DVS. SAU CĂ FUNCȚIONAREA SERVICIULUI VA FI NEÎNTRERUPTĂ SAU FĂRĂ ERORI, INCLUSIV ORICE ERORI SAU OMISIUNI DIN REZULTATELE CĂUTĂRII OBȚINUTE PRIN FOLOSIREA SERVICIULUI. GOOGLE NU ACORDĂ NICIO GARANȚIE CĂ MOTORUL DE CĂUTARE PROGRAMABIL VA INCLUDE TOATE DOMENIILE SPECIFICATE DE DVS. COMPANIA GOOGLE NU VA FI RESPONSABILĂ SUB NICIO FORMĂ FAȚĂ DE DVS. CU SUME CARE DEPĂȘESC O MIE DE DOLARI (1.000 USD).
4.2 Garanțiile Dvs. Garantați că: (1) toate informațiile oferite de Dvs. companiei Google în legătură cu Serviciul sunt adevărate și corecte; (2) aveți capacitatea și autoritatea deplină de a accepta Termenii și condițiile; (3) Caracteristicile mărcii Dvs., Conținutul (definit drept conținutul editorial, text, grafic, audiovizual și alte tipuri de conținut difuzat Utilizatorilor finali ai Site-ului și care nu este oferit de Google) sau Site-ul nu (a) încalcă Drepturile de proprietate intelectuală ale vreunei terțe părți, (b) constituie defăimare, calomnie sau obscenitate, (c) determină fraudă față de consumator, răspundere privind produsele, încălcare a contractului în care sunteți parte și nu provoacă daune vreunei terțe părți, (d) promovează violența sau include conținut instigator la ură, (e) încalcă legile, statutele, ordonanțele ori reglementările în vigoare sau (f) include conținut pentru adulți sau promovează activități ilegale, jocuri de noroc sau vânzarea tutunului ori a alcoolului către persoane cu vârsta sub douăzeci și unu (21) de ani; (4) veți obține toate aprobările guvernamentale necesare pentru a respecta Termenii și condițiile; și (5) vă veți achita de toate obligațiile din Termeni și condiții în conformitate cu legislația în vigoare.
5. Asigurarea. Veți despăgubi, apăra și proteja Google de orice proces intentat de o terță parte sau procedură împotriva Google pe baza unei reclamații care ar constitui o încălcare a unei garanții, declarații sau obligații asumate de către Dvs. conform Termenilor și condițiilor, inclusiv, dar fără a se limita la, orice proces intentat de o terță parte sau procedură împotriva Google pe baza unei reclamații conform căruia Site-ul, Conținutul, Caracteristicile Dvs. de marcă sau Metadatele încalcă vreun drept de autor, secret comercial sau marcă comercială a unei terțe părți sau defăimează terța parte respectivă. Despăgubirea Dvs. va include (1) toate costurile și onorariile avocațiale asociate apărării împotriva unei astfel de reclamații, (2) toate daunele și costurile stabilite prin hotărâre judecătorească definitivă și (3) întregul cost al soluționării litigiilor în care ați fost implicat(ă). Google vă va (1) notifica despre orice astfel de reclamație, (2) oferi informații rezonabile, asistență și cooperare în apărarea procesului sau procedurii (în limitele solicitate de Dvs.) și (3) acorda control deplin și autoritate exclusivă asupra apărării și soluționării unei astfel de reclamații. Nu vă veți angaja în niciun fel de soluționare sau compromis pentru nicio astfel de reclamație fără acordul prealabil al Google, care nu va fi reținut nerezonabil.
6. Limitarea responsabilității. COMPANIA GOOGLE NU VA FI RESPONSABILĂ CU PRIVIRE LA NICIUN SUBIECT DIN TERMENII ȘI CONDIȚIILE LA CARE SE FACE REFERIRE AICI, SUB NICIO TEORIE A RESPONSABILITĂȚII, ÎNTRE CARE CELE PRIVIND CONTRACTUL ȘI CULPA (INCLUSIV NEGLIJENȚA), SAU ÎN ALT FEL PENTRU ORICE PAGUBE DIRECTE, INDIRECTE, INCIDENTE, SPECIALE, PUNITIVE, EXEMPLARE SAU ALTELE REZULTATE DIN ACEST SET DE TERMENI ȘI CONDIȚII SAU DIN FOLOSIREA SAU IMPOSIBILITATEA DE A FOLOSI SERVICIUL GOOGLE, INCLUSIV, DAR FĂRĂ A SE LIMITA LA, PIERDERI DE VENITURI, PIERDERI DE PROFITURI, PIERDEREA, IMPRECIZIA SAU DETERIORAREA DE DATE SAU COSTUL PROCURĂRII DE BUNURI, SERVICII SAU TEHNOLOGII SUBSTITUENTE. ACEASTĂ LIMITARE SE VA APLICA CHIAR DACĂ COMPANIA GOOGLE A FOST SAU AR FI TREBUIT SĂ FIE CONȘTIENTĂ SAU AVERTIZATĂ DE POSIBILITATEA APARIȚIEI UNOR ASEMENEA PAGUBE ȘI ÎN POFIDA NEREUȘITEI SCOPULUI INIȚIAL AL ORICĂREI MĂSURI LIMITATE MENȚIONATE AICI. SERVICIUL SE FURNIZEAZĂ FĂRĂ NICIUN COST ȘI PĂRȚILE SUNT DE ACORD CĂ LIMITĂRILE MENȚIONATE REPREZINTĂ O ALOCARE DE RISC REZONABILĂ CONFORM TERMENILOR ȘI CONDIȚIILOR. UNELE STATE NU PERMIT EXCLUDEREA GARANȚIILOR IMPLICITE SAU LIMITAREA RESPONSABILITĂȚII PENTRU PAGUBE INCIDENTE SAU INDIRECTE, ASTFEL ÎNCÂT ESTE POSIBIL CA LIMITĂRILE SAU EXCLUDERILE DE MAI SUS SĂ NU SE APLICE ÎN CAZUL DVS.
7. Perioada de valabilitate și rezilierea.
7.1 Perioada de valabilitate. Perioada de valabilitate a Termenilor și condițiilor („Perioada de valabilitate”) va începe de la data la care adăugați Codul pe Site-ul Dvs. și va rămâne valabilă în continuare dacă nu este anulată după cum se specifică în prezenta.
7.2 Reziliere. Google poate să modifice, să suspende sau să întrerupă oricând toate sau oricare dintre aspectele Serviciului, inclusiv disponibilitatea lor, și poate opri folosirea de către Dvs. a Serviciului în orice moment. În plus, oricare dintre părți poate să rezilieze Termenii și condițiile oricând și din orice motiv sau fără motiv, între care implicarea Dvs. în orice acțiune care se reflectă nefavorabil asupra Google sau care discreditează în alt fel sau depreciază Caracteristicile de marcă Google, reputația sau prestigiul Google. Dacă doriți să reziliați Termenii și condițiile, trebuie să opriți imediat folosirea Serviciului.
7.3 Respingerea solicitării. Google va avea dreptul, la alegerea sa, de a respinge orice solicitare de folosire a Serviciului, oricând și din orice motiv, iar o asemenea respingere va face nuli și neaveniți Termenii și condițiile dintre Dvs. și Google. Compania Google nu va fi răspunzătoare în fața Dvs. pentru daunele de orice fel provocate de decizia sa de a respinge o astfel de solicitare.
7.4 Intrarea în vigoare a rezilierii. Odată cu rezilierea Termenilor și condițiilor din orice motiv (i) toate drepturile de licență acordate prin prezenta vor fi reziliate și (ii) Dvs. veți înceta imediat folosirea Serviciului și veți șterge toate Caracteristicile de marcă Google din Site.
7.5 Rămânerea în vigoare. În cazul rezilierii sau expirării Termenilor și condițiilor, secțiunile 2.1, 4, 5, 6, 7.4, 7.5, 7.6, 8 și 8 vor rămâne în vigoare. Niciuna dintre părți nu va fi răspunzătoare în fața celeilalte pentru daune de orice fel cauzate exclusiv de rezilierea Termenilor și condițiilor în conformitate cu condițiile respectivei părți.
7.6 Remedii. Confirmați că încălcarea de către Dvs. a restricțiilor privind serviciul / licența incluse în prezenta poate aduce pagube ireparabile companiei Google, a căror amploare ar fi dificil de stabilit. Prin urmare, sunteți de acord că, pe lângă orice alte remedii la care Google ar putea avea drepturi legale, Google are dreptul de a lua măsuri provizorii imediate în cazul nerespectării acestor secțiuni de către Dvs. sau de către funcționarii, angajații, consultanții sau alți reprezentanți ai Dvs.
8. Diverse. Fiecare parte va respecta toate legile, regulile și reglementările, dacă este cazul, care i se aplică în legătură cu îndeplinirea obligațiilor sale în temeiul Termenilor și condițiilor. Toate notificările vor fi în limba engleză și în scris și (a) pentru Dvs. vor fi trimise: la adresa pe care este posibil să o fi indicat anterior și (b) pentru Google vor fi trimise la adresa: Google LLC, Attn: Legal Department, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043. Notificarea va fi considerată ca înmânată (i) la primire, când este livrată personal, (ii) la confirmarea scrisă a primirii de la un curier rapid, (iii) la confirmarea primirii scrisorii recomandate sau (iv) la confirmarea primirii prin facsimil, cu condiția ca acea notificare să fie trimisă simultan și prin corespondență prioritară. Nu veți transmite sau transfera în alt mod drepturile sau delega obligațiile Dvs. conform acestor Termeni și condiții, integral sau parțial, fără acordul prealabil scris al companiei Google și orice încercare de a face aceasta va fi nulă și neavenită. Nicio transmitere sau altfel de transfer de drepturi sau delegare de către Dvs. nu va opera pentru a vă elibera de responsabilitățile ce vă revin conform acestor Termeni și condiții. Le veți solicita celor cărora le transmiteți, transferați sau delegați drepturile Dvs. să fie de acord, în scris, cu acest set de Termeni și condiții. Părțile exclud explicit de la aplicarea la Termeni și condiții a Convenției Națiunilor Unite asupra contractelor de vânzare internațională de mărfuri și a Uniform Computer Information Transactions Act (Codul uniformizat privind tranzacțiile cu produse informatice). Termenii și condițiile înlocuiesc orice alte contracte anterioare sau colaterale, scrise sau verbale, cu privire la subiectul de față. Orice amendamente sau modificări la Termeni și condiții trebuie (i) să fie făcute în scris; (ii) să se refere la Termeni și condiții și (iii) să fie executate de către un reprezentant autorizat al fiecărei părți. Nereușita de a cere îndeplinirea oricărei prevederi nu va afecta dreptul părții de a cere îndeplinirea în orice moment ulterior, iar renunțarea față de o încălcare a vreunei prevederi nu va constitui o renunțare la prevederea însăși. Dacă orice prevedere va fi declarată de un tribunal de jurisdicție competentă ca fiind neaplicabilă, nevalidă sau în alt fel contrară legii, acea prevedere va fi interpretată astfel încât să își realizeze în cele mai bune condiții obiectivele intenționate, iar restul prevederilor vor rămâne în vigoare. Părțile menționate aici sunt și vor rămâne contractanți independenți și nimic din ce este menționat aici nu va fi considerat ca generând o agenție, un parteneriat sau o relație de asociere între părți. Niciuna dintre părți nu va fi considerată angajat sau reprezentant legal al celeilalte și niciuna dintre părți nu va avea dreptul sau autoritatea de a contracta o obligație în numele celeilalte părți. Niciuna din părți nu va fi răspunzătoare pentru nereușita sau întârzierea îndeplinirii obligațiilor sale (cu excepția plății unor sume de bani) rezultând din orice condiții aflate în afara controlului său rezonabil, inclusiv, dar fără a se limita la, acțiuni guvernamentale, acte de terorism, cutremur, incendii, inundații sau alte cazuri de forță majoră, condiții de muncă, pene de curent și probleme cu conexiunea la internet. Acest set de Termeni și condiții nu este creat pentru a aduce beneficii, nici nu va fi considerat furnizor de drepturi pentru terțe părți. Termenii și condițiile vor fi obligatorii și în vigoare în beneficiul fiecăreia dintre părți și al succesorilor și delegaților acestora. TERMENII ȘI CONDIȚIILE CONSTITUIE CONTRACTUL COMPLET DINTRE PĂRȚI CU PRIVIRE LA SUBIECTUL DE FAȚĂ. TERMENII ȘI CONDIȚIILE ÎNLOCUIESC, IAR PREVEDERILE TERMENILOR ȘI CONDIȚIILOR AU ÎNTÂIETATE FAȚĂ DE ORICE ALTE CONTRACTE ANTERIOARE SAU COLATERALE CU PRIVIRE LA SUBIECTUL DE FAȚĂ.
9. Legislația aplicabilă; Arbitraj.
(a) Dacă aveți sediul principal în Statele Unite sau în Canada: TOATE RECLAMAȚIILE CARE DECURG DIN SAU ÎN LEGĂTURĂ CU ACEST SET DE TERMENI ȘI CONDIȚII VOR FI GUVERNATE DE LEGISLAȚIA STATULUI CALIFORNIA, EXCEPTÂND REGLEMENTĂRILE DIN CALIFORNIA CU PRIVIRE LA CONFLICTUL DE LEGI, ȘI VOR FI JUDECATE EXCLUSIV DE INSTANȚELE FEDERALE SAU STATALE DIN DISTRICTUL SANTA CLARA, CALIFORNIA, S.U.A., IAR PĂRȚILE SUNT DE ACORD CU JURISDICȚIA PRIVIND PERSOANELE A RESPECTIVELOR INSTANȚE.
(b) Dacă aveți sediul principal în altă țară decât Statele Unite ale Americii sau Canada, cu excepția situațiilor în care legislația în vigoare nu prevede altceva: (i) TOATE RECLAMAȚIILE CARE DECURG DIN SAU AU LEGĂTURĂ CU ACEST SET DE TERMENI ȘI CONDIȚII („Litigiul”) VOR FI GUVERNATE DE LEGISLAȚIA STATULUI CALIFORNIA, S.U.A., EXCEPTÂND REGLEMENTĂRILE DIN CALIFORNIA CU PRIVIRE LA CONFLICTUL DE LEGI. (ii) Părțile vor încerca, cu bună credință, să soluționeze orice Litigiu în 30 de zile de la apariția acestuia. Dacă Litigiul nu este soluționat în 30 de zile, trebuie soluționat prin arbitraj de International Centre for Dispute Resolution al American Arbitration Association, în conformitate cu Reglementările comerciale eficientizate în vigoare la data acestor Termeni și condiții („Reglementări”). (iii) Părțile vor alege de comun acord un arbitru. Arbitrajul se va desfășura în limba engleză în Santa Clara County, California, Statele Unite. (iv) Orice parte poate solicita unei instanțe competente măsurile provizorii necesare pentru a-și proteja drepturile până la soluționarea arbitrajului. Arbitrul poate dispune o măsură echitabilă sau provizorie, în conformitate cu remediile și limitările din prezentul set de Termeni și condiții. (v) Orice parte poate solicita unei instanțe competente să emită un ordin necesar pentru a proteja drepturile sau proprietatea acelei părți; această petiție nu va fi considerată o încălcare sau o renunțare la legislația aplicabilă și la secțiunea privind arbitrajul și nu va afecta autoritatea arbitrului, inclusiv autoritatea de a revizui decizia judecătorească. Părțile stipulează că instanțele din Comitatul Santa Clara, California, SUA, sunt competente să emită orice tip de ordin în temeiul prezentului set de Termeni și condiții. (vi) Sentința arbitrală va fi definitivă și obligatorie pentru părți, iar execuția acesteia poate fi prezentată în orice instanță competentă, inclusiv în orice instanță cu jurisdicție asupra oricărei părți sau asupra oricărei proprietăți a acesteia. (vii) Orice arbitraj desfășurat în temeiul prezentului set de Termeni și condiții va fi considerat confidențial, inclusiv desfășurarea arbitrajului, orice informații divulgate în timpul acestuia și orice comunicare orală sau documente legate de acesta. Părțile pot inclusiv să divulge acele informații unei instanțe competente, deoarece pot fi necesare pentru dispunerea sau executarea oricărei decizii arbitrale, dar părțile trebuie să solicite ca respectivele proceduri judiciare să se desfășoare cu ușile închise (în privat). (viii) Părțile vor achita onorariile arbitrului, onorariile și cheltuielile solicitate de experții desemnați de arbitru și cheltuielile administrative ale centrului de arbitraj, în conformitate cu Regulamentul. În decizia sa finală, arbitrul va determina obligația părții necâștigătoare de a rambursa suma plătită în avans de partea câștigătoare pentru acele taxe. (ix) Fiecare parte va suporta onorariile și cheltuielile solicitate de avocații și experții proprii, indiferent de decizia finală a arbitrului cu privire la Litigiu.