Vitajte v službe Programovateľný vyhľadávač! Používaním služby Programovateľný vyhľadávač („Služba“) prijímate („Vy“) nasledujúce ustanovenia („Zmluvné podmienky“) spoločnosti Google a súhlasíte s tým, že budú pre vás záväzné. „Google“ je spoločnosť i) Google Ireland Limited so sídlom na adrese Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland, ak je Vaším hlavným miestom podnikania ktorákoľvek krajina v regióne Európa, Stredný východ a Afrika („EMEA“), ii) Google Asia Pacific Pte. Ltd. so sídlom na adrese 70 Pasir Panjang Road, #03-71, Mapletree Business City, Singapore 117371, ak je Vaším hlavným miestom podnikania ktorákoľvek krajina v regióne Ázia a Tichomorie („APAC“), alebo iii) Google LLC so sídlom na adrese 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, California 94043, ak je Vaším hlavným miestom podnikania ktorákoľvek krajina na svete, ktorá nepatrí do regiónov EMEA a APAC.
1. Služba.
1.1 Opis služby. Služba Programovateľný vyhľadávač Vám pomáha poskytovať prispôsobené služby Vyhľadávania na Webových stránkach (definovaných nižšie) s využitím vyhľadávača Google. Na účely týchto Zmluvných podmienok „Webové stránky“ sú webové stránky, na ktoré umiestnite JavaScript či podobný program („Kód“) vykresľujúci vyhľadávacie pole Google (alebo iný prostriedok využívaný používateľmi príslušných Webových stránok („Koncoví používatelia“) na zadanie vyhľadávacieho dopytu („Dopyt“)) na príslušných Webových stránkach („Vyhľadávacie pole“). Všetky Dopyty odoslané z Webových stránok spoločnosti Google musia spĺňať technické špecifikácie, ktoré môže spoločnosť Google kedykoľvek zverejniť, a musia pochádzať priamo z Webových stránok. Spoločnosť Google od Vás bude prijímať Dopyty prostredníctvom rozhrania svojej siete, bude ich spracovávať pomocou svojho vyhľadávača a zobrazovať výsledky vyhľadávania („Výsledky“) na Stránke s výsledkami. Na účely týchto Zmluvných podmienok je „Stránka s výsledkami“ definovaná ako Webová stránka hostená alebo kontrolovaná spoločnosťou Google, ktorá obsahuje a zobrazuje Koncovému používateľovi Výsledky zo Služby.
Výsledky zobrazované Službou budú určované na základe niektorých alebo všetkých týchto kritérií: a) webové stránky, na ktoré má byť vyhľadávanie obmedzené alebo ktoré majú byť filtrované tak, ako to stanovíte v rámci Služby, b) štítky, ktoré vytvoríte, alebo c) ďalšie funkcie Služby, ktoré môže spoločnosť Google priebežne sprístupniť tak, ako je opísané v dokumentácii Služby na adrese https://support.google.com/programmable-search/answer/1714300 či na inej webovej adrese, ktorú môže spoločnosť Google priebežne na základe vlastného uváženia sprístupniť.
Ak nie je vyslovene uvedené inak, môže byť táto Služba spoločnosťou Google kedykoľvek pozmenená alebo zrušená, a to z akéhokoľvek dôvodu bez predchádzajúceho upozornenia a bez zodpovednosti voči Vám, Koncovému používateľovi alebo akejkoľvek tretej strane. Akékoľvek nové funkcie, ktoré doplnia alebo vylepšia túto Službu v jej súčasnej podobe, budú podliehať Zmluvným podmienkam.
1.2 Úpravy. Spoločnosť Google môže Zmluvné podmienky kedykoľvek s oznámením alebo bez neho upraviť. Ich najaktuálnejšiu verziu nájdete kedykoľvek na internete na stránke Zmluvné podmienky. Ak je pre Vás úprava neprijateľná, môžete Službu na Webových stránkach zrušiť a Zmluvné podmienky ukončiť odstránením Kódu a Vyhľadávacieho poľa zo svojich Webových stránok. Ak budete v používaní Kódu alebo Vyhľadávacieho poľa na ktorýchkoľvek Webových stránkach pokračovať, bude sa predpokladať, že s danými úpravami súhlasíte.
1.3 Vaše záväzky. Od Koncového používateľa získate Dopyt, ktorý následne prepošlete spoločnosti Google. Výsledky vytvorené spoločnosťou Google nesmiete žiadnym spôsobom vkladať do rámcov, ukladať do vyrovnávacej pamäte ani upravovať, ak nie je medzi Vami a spoločnosťou Google dohodnuté inak. Spoločnosť Google nebude zodpovedná za prijímanie Dopytov od Koncových používateľov ani za prenos dát medzi Vami a rozhraním siete spoločnosti Google. Nesiete zodpovednosť za poskytnutie akéhokoľvek hardvéru a softvéru potrebného na splnenie svojich záväzkov vyplývajúcich zo Zmluvných podmienok okrem iného vrátane nasledujúcich povinností: a) implementácia a správa Webových stránok, b) implementácia a správa rozhrania medzi Webovými stránkami a Službou a c) prijímanie Dopytov od Koncových používateľov a prenos Dopytov spoločnosti Google.
1.4 Primerané správanie. Vy nesmiete a nesmiete povoliť tretej strane: a) upravovať, meniť, skracovať, filtrovať či inak usporadúvať informácie obsiahnuté v akýchkoľvek Výsledkoch (či už samostatne alebo spoločne) okrem iného vrátane miešania Výsledkov s výsledkami vyhľadávania, ktoré neposkytuje spoločnosť Google, alebo reklamou, b) orámovať akékoľvek Výsledky alebo Stránku s výsledkami inak, ako je uvedené v dokumentácii Služby, c) zobrazovať akékoľvek Výsledky vo vyskakovacích oknách, skrytých vyskakovacích oknách, oknách pri ukončení, rozširujúcich tlačidlách alebo animácii, d) zobrazovať akékoľvek Výsledky akýmkoľvek tretím stranám, ktoré nie sú Koncoví používatelia, e) minimalizovať, odstraňovať alebo inak brániť úplnému a dokončenému zobrazeniu akejkoľvek Stránky s výsledkami (vrátane akýchkoľvek Výsledkov), f) priamo alebo nepriamo získavať prístup k Službe prostredníctvom alebo z akýchkoľvek webových stránok či ďalšími spôsobmi inými ako príslušné Webové stránky, spúšťať ju alebo aktivovať týmto spôsobom, prípadne ju inak takto zahrnúť, a aj v tomto prípade len v rozsahu, ktorý tu je výslovne povolený, g) prenášať, predávať, prenajímať, distribuovať offline, ďalej offline distribuovať, požičiavať alebo využívať na účely spolupráce značiek, čiastočného vlastníctva, servisného strediska alebo na iné neoprávnené účely akúkoľvek Službu či prístup k nej (okrem iného vrátane Výsledkov alebo akejkoľvek časti, kópie či ich odvodených diel), h) uzatvárať akékoľvek dojednania alebo dohody, na základe ktorých Vám tretia strana bude platiť poplatky, prípadne Vy budete platiť poplatky tretej strane alebo zdieľať výnosy z platieb či autorské poplatky za akékoľvek Výsledky, i) priamo alebo nepriamo vytvárať dopyty či zobrazenia Výsledkov, prípadne kliknutia na ne, akýmikoľvek automatizovanými, klamnými, podvodnými alebo inými neplatnými prostriedkami (okrem iného vrátane klikacieho spamu, robotov, makro programov a internetových agentov), j) upravovať, prispôsobovať, prekladať, pripravovať odvodené diela, dekompilovať, vykonávať reverzné inžinierstvo, rozobrať alebo sa inak pokúšať odvodiť zdrojový kód akejkoľvek Služby alebo akejkoľvek inej technológie spoločnosti Google, obsahu, údajov, postupov, algoritmov, metód, návrhu nápadov, techník používateľského rozhrania, softvéru, materiálov a dokumentácie, k) odstrániť, skresliť, znejasniť alebo pozmeniť upozornenie na autorské práva, ochranné známky alebo iné vlastnícke práva spoločnosti Google obsiahnuté alebo poskytnuté ako súčasť akejkoľvek Služby či inej technológie spoločnosti Google, softvéru, materiálov a dokumentácie, l) prehľadávať, indexovať alebo akýmkoľvek ďalším, iným ako dočasným spôsobom uchovávať či ukladať do vyrovnávacej pamäte informácie získané zo Služby (okrem iného vrátane Výsledkov alebo akejkoľvek časti, kópie či ich odvodených diel), m) vytvárať alebo sa pokúšať vytvárať náhradnú či podobnú službu alebo produkt prostredníctvom použitia či prístupu k akejkoľvek Službe alebo vlastníckym údajom s nimi spojenými, prípadne n) sa zapájať do akejkoľvek aktivity či praktík, ktoré majú nepriaznivý vplyv na spoločnosť Google alebo inak poškodzujú jej reputáciu a dobré meno. Ďalej Webové stránky nesmú obsahovať žiadny pornografický obsah, obsah založený na nenávisti alebo násilí či zahŕňať akýkoľvek iný materiál, produkty alebo služby, ktoré porušujú či nabádajú ku konaniu, ktoré by porušovalo akékoľvek trestné zákony, akékoľvek iné príslušné zákony, pravidlá Služby alebo práva tretích strán.
1.5 Nevýlučnosť. Ak budete počas Obdobia na niektorých Webových stránkach poskytovať vyhľadávacie služby iných poskytovateľov, než je spoločnosť Google, zaistite, aby si ich používatelia nemohli spliesť s tými, ktoré poskytuje spoločnosť Google. Ďalej beriete na vedomie, že spoločnosť Google Vám bude poskytovať Službu na nevýlučnom základe a že bude pokračovať v prispôsobovaní a poskytovaní svojich služieb iným stranám v súvislosti s rozmanitými aplikáciami zahrňujúcimi aj aplikácie vyhľadávača.
1.6 Reklama. Stránka s výsledkami alebo súvisiace prvky poskytované spoločnosťou Google prostredníctvom Služby môžu obsahovať reklamu, s ktorej zobrazovaním súhlasíte. Služba je kompatibilná s programom Google AdSense (www.google.com/adsense) podliehajúcim zmluvným podmienkam služby AdSense Online, o ktorý môžete požiadať.
2. Vlastnícke práva.
2.1 Práva spoločnosti Google. Na účely Zmluvných podmienok sú „Práva duševného vlastníctva“ akékoľvek práva, ktoré priebežne vzniknú na základe patentového práva, autorského práva, zákona na ochranu polovodičových čipov, práva na ochranu autorských osobnostných práv, práva na ochranu obchodného tajomstva, zákona o ochranných známkach, právnych predpisov proti nekalej súťaži, práva na ochranu osobnosti, právnych predpisov na ochranu súkromia a akýchkoľvek ďalších vlastníckych práv vrátane všetkých ďalších ich uplatnení, nových verzií, rozšírení, obnovení a opätovných uvedení do platnosti, ktoré vznikli teraz alebo v budúcnosti a platia na celom svete. Súhlasíte s tým, že spoločnosť Google vlastní všetky práva, nároky a podiely okrem iného vrátane všetkých Práv duševného vlastníctva na danú Službu aj jej obsah (vrátane technológie vyhľadávača a Prvkov značky Google vynímajúc položky, ktoré spoločnosť Google používa na základe licencie od tretích strán), a že nenadobudnete žiadne práva, nároky ani podiely týkajúce sa danej Služby alebo jej obsahu (vrátane technológie vyhľadávača a Prvkov značky Google) s výnimkou, ktorá je vopred výslovne stanovená v Zmluvných podmienkach. AdWords, AdSense, GOOGLE, logo „Google“ a iné značky obsahujúce slovo GOOGLE a PAGERANK sú ochranné známky spoločnosti Google.
2.2 Licencia na prvky značky. Na účely týchto Zmluvných podmienok sú „Prvky značky“ obchodné názvy, obchodné známky, značky služby, logá, názvy domén a iné charakteristické prvky značky jednotlivých strán, ako si ich priebežne jednotlivé strany zabezpečujú. Spoločnosť Google Vám týmto udeľuje na trvanie Obdobia neprenosnú, ďalej nelicencovateľnú a nevýhradnú licenciu na zobrazovanie Prvkov značky spoločnosti Google na účely propagácie alebo reklamy skutočnosti, že používate Službu, a na plnenie záväzkov stanovených v oddiele 2.3. Týmto udeľujete spoločnosti Google neprenosnú a nevýhradnú licenciu počas Obdobia na používanie Vašich Prvkov značky na účely reklamy skutočnosti, že používate Službu. Na použitie Prvkov značky Google sa vzťahujú pokyny na používanie prvkov značky, ktoré sú momentálne k dispozícii na tejto stránke. Spoločnosť Google môže priebežne meniť Prvky značky Google alebo pokyny na používanie prvkov značky Google, pričom túto zmenu zverejní na webových stránkach spoločnosti Google. Súhlasíte, že Vaše príslušné produkty alebo služby, ktoré sú spojené s Prvkami značky spoločnosti Google, by mali mať rovnakú všeobecnú úroveň kvality, akú poskytuje spoločnosť Google v súvislosti s vlastnými Prvkami značky. S výnimkou, ktorá je stanovená v oddiele 2.2, by nič v Zmluvných podmienkach nemalo jednej strane udeľovať právo, nárok ani podiel na Prvkoch značky inej strany či v nich, ale ani sa považovať za takéto udelenie. Akékoľvek použitie Prvkov značky spoločnosti Google (vrátane dobrého mena s ním spojeným) musí nadobudnúť účinnosť s úžitkom pre spoločnosť Google. Nikdy počas Obdobia ani po ňom nesmiete spochybňovať alebo pomáhať ostatným spochybňovať Prvky značky spoločnosti Google (s výnimkou v rozsahu, v ktorom je toto obmedzenie zakázané právom) alebo ich registráciu spoločnosťou Google ani sa nesmiete pokúšať registrovať žiadne Prvky značky (vrátane názvov domén), ktoré sa zavádzajúco podobajú akýmkoľvek spôsobom (okrem iného vrátane zvuku, vzhľadu a pravopisu) na Prvky značky spoločnosti Google.
2.3 Atribúcia. Vyhľadávacie pole musí viditeľne zobrazovať grafiku, ktorá označuje, že Službu poskytuje spoločnosť Google. V pokynoch na používanie značky od spoločnosti Google, ktoré si môžete prečítať na tejto stránke, nájdete súpravu dostupných možností grafiky. Táto grafika musí odkazovať na web Google na adrese https://www.google.com alebo na inú takú adresu, ktorú môže spoločnosť Google počas Obdobia priebežne určiť.
2.4 Digital Millennium Copyright Act. Zaužívaným postupom spoločnosti Google je reagovať na upozornenia údajného porušenia práv v súlade so zákonom Digital Millennium Copyright Act (DMCA, zákon o autorských právach pre digitálne milénium). Ďalšie informácie a pokyny nájdete na adrese http://www.google.com/dmca.html.
- Použitie Vašich Prvkov značky v materiáloch spoločnosti Google. Vaše Prvky značky môže spoločnosť Google do upotrebiteľnej miery použiť v prezentáciách, reklamných materiáloch a zoznamoch zákazníkov (okrem iného vrátane zoznamov zákazníkov zverejnených na webových stránkach spoločnosti Google a snímkach obrazoviek Služieb). Spoločnosť Google Vám na Vašu žiadosť poskytne príklad tohto použitia. Na základe týchto Zmluvných podmienok máte bez predchádzajúceho súhlasu spoločnosti Google zakázané vydať tlačovú správu alebo verejné vyhlásenie zahrňujúce Prvky značky Google vo veci Vašej účasti v Službe.
- Obsah metadát. Na účely tohto článku budú mať nasledujúce výrazy uvedené veľkým písmenom významy uvedené nižšie.
„Spriaznený subjekt spoločnosti Google“ je akákoľvek osoba, ktorá priamo alebo nepriamo kontroluje, je kontrolovaná alebo je pod spoločnou kontrolou spoločnosti Google. „Kontrola“ v tomto kontexte zahŕňa kontrolu nad viac než päťdesiatimi percentami (50 %) hlasovacích práv alebo podielov spoločnosti Google.
„Koncoví používatelia spoločnosti Google“ sú koncoví používatelia, ktorí majú prístup k Službám spoločnosti Google alebo ich používajú.
„Služby spoločnosti Google“ sú produkty a služby spoločnosti Google, ktoré sú prístupné alebo inak poskytované prostredníctvom rôznych počítačov a elektronických technológií, sietí (offline distribúciou alebo inak) a systémov, okrem iného vrátane internetových služieb a produktov prístupných prostredníctvom Webov Google a akýchkoľvek partnerských webových stránok spoločnosti Google v oblasti offline distribúcie.
„Webové stránky spoločnosti Google“ sú ľubovoľné webové stránky v doméne vlastnenej spoločnosťou Google alebo jej spriazneným subjektom vrátane všetkých subdomén, adresárov a všetkých nástupných webových stránok.
„Obsah metadát“ sú a) metadáta poskytované Zákazníkom spoločnosti Google v súvislosti s používaním služby Programovateľný vyhľadávač Zákazníkom okrem iného vrátane štítkov, atribútov a Zákazníkových odoslaných spojení medzi štítkami, atribútmi a webovými adresami, b) akékoľvek texty, údaje, obrázky a ďalší obsah poskytovaný alebo vytvorený Zákazníkom v súvislosti s informáciami Zákazníka, ktorý sa zobrazuje Koncovým používateľom, c) akékoľvek Prezývky vybrané Zákazníkom, d) ak sa Zákazník rozhodne zúčastniť sa, všetky hodnotenia, recenzie a komentáre poskytnuté Zákazníkom spoločnosti Google v súvislosti s používaním služby Programovateľný vyhľadávač, ako aj akékoľvek Aktualizácie poskytované Zákazníkom spoločnosti Google.
„Prezývky“ sú mená, ktoré si Zákazník môže vybrať, aby slúžili na jeho identifikáciu a identifikáciu jeho Obsahu metadát v kontakte s Koncovými používateľmi, ale aj ich aktualizácie.
„Aktualizácie“ sú aktualizácie, obnovenia, opravy alebo iné úpravy.
V súlade s ustanoveniami týchto Zmluvných podmienok Zákazník týmto udeľuje spoločnosti Google neodvolateľné, trvalé, nevýhradné, celosvetové právo a licenciu bez autorských poplatkov na i) používanie, kopírovanie, úpravu, distribúciu, vytváranie odvodených diel a zobrazenie (verejne alebo inak) Obsahu metadát prostredníctvom Služieb spoločnosti Google a ii) prístup a používanie Obsahu metadát Koncovými používateľmi spoločnosti Google prostredníctvom Služieb spoločnosti Google. Spoločnosť Google môže v súvislosti s plnením svojich záväzkov využívať služby poradcov či iných dodávateľov a uplatňovať svoje práva podľa tohto oddielu za predpokladu, že budú podliehať rovnakým záväzkom ako spoločnosť Google. Licencia poskytnutá na základe týchto Zmluvných podmienok nesmie byť sublicencovaná spoločnosťou Google s výnimkou Spriaznených subjektov spoločnosti Google, jej partnerov v oblasti offline distribúcie alebo partnerov v oblasti offline distribúcie akéhokoľvek Spriazneného subjektu spoločnosti Google a Koncových používateľov spoločnosti Google v súvislosti s používaním Služieb spoločnosti Google.
S výnimkou licencie udelenej podľa tohto oddielu si Zákazník ponecháva akékoľvek práva, nároky a podiely v súvislosti s Obsahom metadát. Zákazník si navyše ponecháva všetky práva na akýkoľvek ďalší obsah, ktorý vytvoril alebo ktorý vlastní, pokiaľ nie je inak licencovaný alebo prevedený na spoločnosť Google na základe iných zmlúv, ku ktorým je tento Obsah metadát priložený alebo s ktorými je spojený a použitý v súvislosti so službou Programovateľný vyhľadávač.
Bez ohľadu na akékoľvek ustanovenie, ktoré je v rozpore s týmto oddielom, Zákazník chápe a súhlasí s tým, že nič v týchto Zmluvných podmienkach nebráni spoločnosti Google používať údaje, ktoré získa z iného zdroja než od Zákazníka, ani ju v tom neobmedzuje. Zákazník berie na vedomie a súhlasí s tým, že nebude mať žiadne právo, podiel ani nárok na akékoľvek informácie, obsah alebo údaje používané spoločnosťou Google v súvislosti či spojení s Obsahom metadát. Zákazník neuplatní žiadny nárok na vlastníctvo ani záujem o takéto informácie, obsah alebo údaje. Spoločnosť Google alebo jej poskytovatelia licencií si ponechajú právo, podiel a nárok na Služby spoločnosti Google, Webové stránky spoločnosti Google a na všetok obsah alebo dáta, ktoré tvoria súčasť alebo sú zobrazené ako súčasť Služieb spoločnosti Google, Webových stránok spoločnosti Google, prípadne prostredníctvom nich, okrem Obsahu metadát.
Zákazník je zodpovedný za prijímanie a reagovanie na akúkoľvek komunikáciu, žiadosti o úpravu alebo odstránenie iniciované stranou, ktorá je uvedená v Obsahu metadát alebo má iným spôsobom naň práva, ak takáto komunikácia vzniká na základe zahrnutia takýchto informácií v Službách spoločnosti Google a týka sa Obsahu metadát.
Medzi práva udelené spoločnosti Google patrí právo zobrazovať časti Obsahu metadát v Službách spoločnosti Google, na Webových stránkach spoločnosti Google, partnerských webových stránkach spoločnosti Google v oblasti offline distribúcie a partnerských webových stránkach Spriaznených subjektov spoločnosti Google v oblasti offline distribúcie, ako aj právo zobrazovať akékoľvek odkazy na webové stránky, na ktorých sa nachádzajú takéto časti Obsahu metadát, podľa vlastného uváženia spoločnosti Google za predpokladu, že bez ohľadu na akékoľvek ustanovenie, ktoré je v rozpore, nič v tomto oddiele nezaväzuje spoločnosť Google sprístupniť Koncovým používateľom čiastočný alebo celý Obsah metadát. Spoločnosť Google bude mať výhradné právo určiť umiestnenie vybraného Obsahu metadát prostredníctvom Služieb spoločnosti Google. V záujme zrozumiteľnosti si každá strana ponecháva práva na vlastný úsudok v súvislosti so vzhľadom, štýlom, zobrazením a prevádzkou príslušných služieb a webových stránok.
3. Práva na informácie a ochranu súkromia. Spoločnosť Google a jej dcérske spoločnosti môžu uchovávať a používať informácie zhromažďované počas Vášho používania Služby v súlade s podmienkami v pravidlách ochrany súkromia. Naše pravidlá ochrany súkromia vysvetľujú, ako spoločnosť Google narába s Vašimi osobnými údajmi a chráni Vaše súkromie, keď používate naše Služby. Používaním Služby vyjadrujete súhlas s tým, že spoločnosť Google môže tieto údaje používať v súlade so svojimi pravidlami ochrany súkromia. Používaním Služby spolu so spoločnosťou Google vyjadrujete súhlas so zmluvnými podmienkami služby Google Ads na ochranu údajov kontrolovaných dvoma prevádzkovateľmi a zároveň vyjadrujete súhlas s pravidlami pre získanie súhlasu od používateľov v EÚ. Ak nastane akýkoľvek konflikt medzi oddielom 3 týchto Zmluvných podmienok a pravidlami pre získanie súhlasu od používateľov v EÚ, budú platiť pravidlá pre získanie súhlasu od používateľov v EÚ.
4. Záruky a vylúčenie zodpovednosti.
4.1 Vylúčenie zodpovednosti za záruky zo strany spoločnosti Google. SPOLOČNOSŤ GOOGLE NEPOSKYTUJE V SÚVISLOSTI S DANOU SLUŽBOU A PRVKAMI ZNAČKY ŽIADNE VÝSLOVNÉ ZÁRUKY ANI ZÁRUKY Z PRÁVNYCH PREDPISOV ALEBO INÝCH ZMLUVNÝCH DOJEDNANÍ ŽIADNEHO DRUHU OKREM INÉHO ANI ZÁRUKY VLASTNÍCTVA ČI ZÁRUKY Z PRÁVNYCH PREDPISOV ALEBO INÝCH ZMLUVNÝCH DOJEDNANÍ TÝKAJÚCE SA PREDAJNOSTI A VHODNOSTI NA URČITÝ ÚČEL. SLUŽBA A PRVKY ZNAČKY SÚ DISTRIBUOVANÉ A POSKYTOVANÉ „TAK, AKO SÚ“ A PODĽA DOSTUPNOSTI. SPOLOČNOSŤ GOOGLE NEZARUČUJE, ŽE DANÁ SLUŽBA A PRVKY ZNAČKY BUDÚ SPĹŇAŤ VAŠE OČAKÁVANIA ANI ŽE PLNENIE SLUŽBY BUDE BEZ PRERUŠENÍ ČI CHÝB, A TO VRÁTANE CHÝB ALEBO VYNECHANIA VO VÝSLEDKOCH VYHĽADÁVANIA ZÍSKANÝCH POUŽÍVANÍM SLUŽBY. SPOLOČNOSŤ GOOGLE NEPOSKYTUJE ŽIADNU ZÁRUKU, ŽE SLUŽBA PROGRAMOVATEĽNÝ VYHĽADÁVAČ BUDE ZAHŔŇAŤ VŠETKY VAMI ŠPECIFIKOVANÉ DOMÉNY. SPOLOČNOSŤ GOOGLE ZA ŽIADNYCH OKOLNOSTÍ NERUČÍ ZÁRUKOU PRESAHUJÚCOU JEDEN TISÍC DOLÁROV (1 000,00 USD).
4.2 Vaše záruky. Zaručujete, že: 1) všetky informácie, ktoré ste poskytli spoločnosti Google v súvislosti s danou Službou, sú pravdivé a presné, 2) máte plné právo prijať Zmluvné podmienky, 3) vaše Prvky značky, Obsah (definovaný ako všetok redakčný, textový, grafický, audiovizuálny a iný obsah, ktorý sa zobrazuje Koncovým používateľom príslušných Webových stránok a ktorý nie je poskytovaný spoločnosťou Google) ani vaše Webové stránky a) neporušujú žiadne práva duševného vlastníctva tretích strán, b) nepredstavujú ohováranie, krivé obvinenie ani obscénnosť, c) nemajú za následok žiadny podvod na zákazníkoch, zodpovednosť za produkty či porušenie zmluvy, ktorej ste účastníkom, ani nespôsobujú ujmu žiadnej tretej strane, d) nepropagujú násilie ani neobsahujú nenávistný prejav, e) neporušujú žiadne príslušné právo, predpis, vyhlášku alebo nariadenia ani f) nezahŕňajú obsah pre dospelých ani nepropagujú nezákonné aktivity, hazardné hry alebo predaj tabaku a alkoholu osobám mladším ako dvadsaťjeden (21) rokov, 4) zaistíte všetky potrebné vládne povolenia vyžadované na uskutočnenie Zmluvných podmienok a 5) splníte všetky svoje záväzky podľa Zmluvných podmienok v súlade s príslušnými právnymi predpismi.
5. Odškodnenie. Spoločnosť Google odškodníte, budete hájiť a chrániť pred akýmkoľvek súdnym procesom alebo právnym konaním vedeným proti spoločnosti Google z iniciatívy tretích strán, ktoré bude založené na nároku tvrdiacom, že ide o porušenie záruk, zastúpenia alebo ujednaní, ktoré ste uzavreli v súlade so Zmluvnými podmienkami, okrem iného vrátane akéhokoľvek súdneho procesu alebo právneho konania vedeného proti spoločnosti Google na základe tvrdení, že Obsah, Webové stránky alebo Vaše Prvky značky porušujú akékoľvek autorské právo, obchodné tajomstvo či ochrannú známku tretej strany, prípadne takých, ktoré tretiu stranu ohovárajú. Vaše odškodnenie bude zahŕňať 1) všetky odmeny advokáta a náklady súvisiace s obhajobou proti takémuto nároku, 2) všetky priznané škody a náklady a 3) všetky náklady na uzavretie ľubovoľného vysporiadania z Vašej strany. Spoločnosť Google Vám 1) odošle oznámenie o takomto nároku, 2) poskytne primerané informácie, pomoc a spoluprácu pri obhajobe proti žalobe či súdnemu riadeniu (do Vami požadovaného rozsahu) a 3) prizná plnú kontrolu a výhradné oprávnenie na obžalobu proti nároku a jeho vysporiadanie. Bez predchádzajúceho súhlasu spoločnosti Google nesmiete pristúpiť na žiadny kompromis ani na vyrovnanie žiadneho takéhoto nároku. Súhlas zároveň nesmie byť neodôvodnene odmietnutý.
6. Obmedzenie zodpovednosti. SPOLOČNOSŤ GOOGLE NENESIE ZODPOVEDNOSŤ VZHĽADOM NA ŽIADNY PREDMET TÝCHTO USTANOVENÍ ALEBO ZMLUVNÝCH PODMIENOK, KTORÉ S NIMI SÚVISIA NA ZÁKLADE AKEJKOĽVEK TEÓRIE ZODPOVEDNOSTI OKREM INÉHO VRÁTANE ZMLUVY, PREČINU (VRÁTANE NEDBALOSTI) ALEBO INAK V PRÍPADE AKÝCHKOĽVEK PRIAMYCH, NEPRIAMYCH, VEDĽAJŠÍCH, MIMORIADNYCH, NÁSLEDNÝCH ČI EXEMPLÁRNYCH ŠKÔD, NÁHRAD ŠKÔD S FUNKCIOU TRESTU ČI INÝCH ŠKÔD VYPLÝVAJÚCICH Z TÝCHTO ZMLUVNÝCH PODMIENOK ČI POUŽÍVANIA ALEBO NEMOŽNOSTI POUŽÍVANIA SLUŽIEB SPOLOČNOSTI GOOGLE OKREM INÉHO VRÁTANE STRATY VÝNOSOV, STRATY ZISKOV, STRATY, NEPRESNOSTI ALEBO POŠKODENIA ÚDAJOV ČI NÁKLADOV NA OBSTARANIE NÁHRADNÉHO TOVARU, SLUŽBY ALEBO TECHNOLÓGIE. TOTO OBMEDZENIE BUDE PLATNÉ, AJ KEĎ SI SPOLOČNOSŤ GOOGLE BOLA ALEBO MALA BYŤ VEDOMÁ ČI BOLA UPOZORNENÁ NA MOŽNOSŤ TAKÝCHTO UJM A BEZ OHĽADU NA ZLYHANIE ZÁKLADNÉHO ÚČELU AKÉHOKOĽVEK OBMEDZENÉHO NÁPRAVNÉHO PROSTRIEDKU, KTORÝ JE TU STANOVENÝ. SLUŽBY SÚ POSKYTOVANÉ BEZ PEŇAŽNÉHO POPLATKU A PRÍSLUŠNÉ STRANY SÚHLASIA, ŽE PREDCHÁDZAJÚCE OBMEDZENIA PREDSTAVUJÚ PRIMERANÉ VYČLENENIE RIZIKA TÝMITO ZMLUVNÝMI PODMIENKAMI. NIEKTORÉ ŠTÁTY NEDOVOĽUJÚ VYLÚČENIE ZÁRUK Z PRÁVNYCH PREDPISOV ALEBO INÝCH ZMLUVNÝCH DOJEDNANÍ ČI OBMEDZENIE ZODPOVEDNOSTI ZA NÁHODNÉ ALEBO NÁSLEDNÉ ŠKODY, TAKŽE SA OBMEDZENIA ALEBO VÝNIMKY UVEDENÉ VYŠŠIE NEMUSIA NA VÁS VZŤAHOVAŤ.
7. Obdobie zmluvných podmienok a ich zrušenie.
7.1 Obdobie. Obdobie Zmluvných podmienok („Obdobie“) sa začína v deň, kedy na svoje Webové stránky pridáte Kód a bude následne pokračovať, pokiaľ nebude zrušené tu stanoveným spôsobom.
7.2 Zrušenie. Spoločnosť Google môže kedykoľvek zmeniť, pozastaviť alebo zrušiť všetky alebo len niektoré súčasti Služby (vrátane ich dostupnosti), a môže kedykoľvek zrušiť Vaše používanie tejto Služby. Každá zo strán môže kedykoľvek tieto Zmluvné podmienky zrušiť, a to z akéhokoľvek dôvodu alebo bez udania dôvodu, okrem iného vrátane prípadov, keď sa budete angažovať v akýchkoľvek činnostiach alebo postupoch, ktoré majú nepriaznivý vplyv na spoločnosť Google či inak znižujú alebo poškodzujú reputáciu či dobré meno Prvkov značky Google alebo spoločnosti Google. Ak chcete zrušiť Zmluvné podmienky, musíte okamžite prestať používať Službu.
7.3 Zamietnutie použitia. Spoločnosť Google má právo na základe svojho výhradného uváženia kedykoľvek a z akéhokoľvek dôvodu zamietnuť akúkoľvek žiadosť o používanie Služby. Takéto vypovedanie zneplatní Zmluvné podmienky medzi Vami a spoločnosťou Google. Spoločnosť Google nenesie zodpovednosť za žiadne škody vyplývajúce z rozhodnutia zamietnuť takúto žiadosť.
7.4 Účinnosť zrušenia. Po zrušení Zmluvných podmienok z akéhokoľvek dôvodu i) budú ukončené všetky tu udelené licenčné práva, pričom ii) musíte okamžite prestať používať Službu a odstrániť z príslušných Webových stránok všetky Prvky značky Google.
7.5 Pretrvanie zmluvných podmienok. V prípade zrušenia alebo vypršania Zmluvných podmienok z akéhokoľvek dôvodu zostanú oddiely 2.1, 4, 5, 6, 7.4, 7.5, 7.6, 8 a 9 v platnosti. Žiadna zo strán nebude zodpovedná druhej strane za škody, ktoré vznikli iba ako následok ukončenia platnosti Zmluvných podmienok v súlade s ich ustanoveniami.
7.6 Nápravné prostriedky. Beriete na vedomie, že Vaše porušenie obmedzení týkajúcich sa služby alebo licencie, ktoré sú tu obsiahnuté, by mohlo spôsobiť spoločnosti Google nenapraviteľné škody, rozsah ktorých by bolo ťažké zistiť. V súlade s tým súhlasíte, že napriek mnohým iným opatreniam, ku ktorým môže byť spoločnosť Google oprávnená, má právo požadovať aj okamžitý príkaz na nápravu v prípade porušenia takýchto oddielov Vami alebo niektorým z Vašich zamestnancov, úradníkov, poradcov či iných zástupcov.
8. Rôzne. Každá strana bude konať v súlade so všetkými právnymi predpismi, pravidlami a nariadeniami, ktoré sa môžu vzťahovať na výkon jej záväzkov podľa týchto Zmluvných podmienok. Všetky upozornenia musia byť písomne a v angličtine, pričom a) ak budú odoslané Vám: budú odoslané na adresu, ktorú ste určili skôr, b) ak budú odoslané spoločnosti Google: budú odoslané na adresu Google LLC, Attn: Legal Department, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043. Upozornenie bude považované za doručené i) po prevzatí, ak je doručené osobne, ii) po písomnom potvrdení prevzatia od kuriérnej služby s doručením na druhý deň ráno, iii) po potvrdení prevzatia doporučenej pošty, (iv) po potvrdení prevzatia prostredníctvom faxu, ak je toto upozornenie zároveň odoslané prostredníctvom pošty prvej triedy. Bez predchádzajúceho písomného súhlasu spoločnosti Google nesmiete poveriť ani iným spôsobom preniesť či odovzdať svoje práva a povinnosti vyplývajúce zo Zmluvných podmienok, či už úplne alebo čiastočne, na inú osobu. Akýkoľvek takýto pokus o prenos práv bude neúčinný. Žiadna osoba, ktorú poveríte alebo na ňu prenesiete ľubovoľným spôsobom svoje práva alebo povinnosti, nebude konať takým spôsobom, aby vás zbavila vašich povinností vyplývajúcich zo Zmluvných podmienok. Od vašich postupníkov, zástupcov a zmocnencov si musíte vyžiadať písomný súhlas s týmito Zmluvnými podmienkami. Strany výslovne vylučujú v súvislosti s týmito Zmluvnými podmienkami použitie konvencie Spojených národov o zmluvách o medzinárodnom predaji tovaru a zákona Uniform Computer Information Transactions Act. Zmluvné podmienky nahrádzajú akékoľvek iné predchádzajúce alebo súbežné zmluvy, ústne či písomné, ktoré sa týkajú ich predmetu. Akékoľvek zmeny či úpravy Zmluvných podmienok musia i) byť písomné, ii) odkazovať na Zmluvné podmienky a iii) byť vykonané oprávneným zástupcom každej zmluvnej strany. Ak niektorá zo zmluvných strán nevyžaduje plnenie ktorejkoľvek zo zmluvných podmienok, nezbavuje sa tým práva požadovať plnenie tejto podmienky kedykoľvek v budúcnosti, ani sa v prípade vzdania sa náhrady za porušenie niektorej zo zmluvných podmienok nevzdáva požadovania príslušnej podmienky. Ak je niektorá zo zmluvných podmienok právoplatne uznaná súdom príslušnej jurisdikcie za nevymožiteľnú, neplatnú alebo inak odporujúcu zákonu, táto podmienka bude vyložená tak, aby bol jej výklad čo najviac v súlade s jej zamýšľaným účelom. Ostatné podmienky zostanú platné a účinné. Zmluvné strany viazané touto dohodou zostávajú i naďalej nezávislými zmluvnými partnermi a žiadna časť týchto Zmluvných podmienok neustanovuje žiadnu agentúru, partnerstvo ani joint venture. Žiadnu zo strán nemožno považovať za zamestnanca ani zákonného zástupcu druhej strany. Žiadna zo strán takisto nemá právo ani autorizáciu vytvárať v mene druhej strany akékoľvek záväzky. Žiadna zo strán nenesie zodpovednosť za nesplnenie alebo omeškanie vo výkone svojich povinností (s výnimkou platby peňazí) v dôsledku podmienok, ktoré nemohla dosť dobre ovplyvniť. K takýmto podmienkam patria okrem iného napríklad akcie štátnej správy, teroristické útoky, zemetrasenie, požiar, povodeň alebo iné zásahy vyššej moci, pracovné podmienky, výpadky energie alebo poruchy internetu. Zmluvné podmienky nemajú poskytovať výhody ani umožniť vytvorenie akýchkoľvek nárokov na práva ľubovoľnej tretej strane. Zmluvné podmienky sú záväzné a vždy nadobúdajú účinnosť v prospech každej strany a ich príslušných nástupcov a postupcov. TIETO ZMLUVNÉ PODMIENKY TVORIA PLNÉ ZNENIE ZMLUVY MEDZI ZMLUVNÝMI STRANAMI VZHĽADOM NA ICH PREDMET. TIETO ZMLUVNÉ PODMIENKY NAHRÁDZAJÚ AKÉKOĽVEK INÉ PREDCHÁDZAJÚCE ALEBO SÚBEŽNÉ ZMLUVY TÝKAJÚCE SA ICH PREDMETU. VŠETKY TAKÉTO ZMLUVY SA RIADIA TÝMITO USTANOVENIAMI.
9. Rozhodné právo, rozhodcovské konanie.
a) Ak sa Vaše hlavné miesto podnikania nachádza v USA alebo Kanade: VŠETKY NÁROKY VYPLÝVAJÚCE Z TÝCHTO ZMLUVNÝCH PODMIENOK ALEBO SÚVISIACE S NIMI SA BUDÚ RIADIŤ PRÁVOM KALIFORNIE (OKREM KALIFORNSKÝCH PRAVIDIEL TÝKAJÚCICH SA MEDZINÁRODNÉHO SÚKROMNÉHO PRÁVA) A BUDÚ ROZHODNUTÉ SÚDNYMI SPORMI VÝHRADNE NA FEDERÁLNYCH ALEBO ŠTÁTNYCH SÚDOCH V OKRESE SANTA CLARA V KALIFORNII, USA. STRANY SÚHLASIA S PRÁVOMOCOU SÚDU NAD OSOBAMI POČAS KONANÍ NA DANÝCH SÚDOCH.
b) Ak sa Vaše hlavné miesto podnikania nachádza v krajine inej ako USA alebo Kanada a nebránia tomu príslušné zákony: i) VŠETKY NÁROKY VYPLÝVAJÚCE Z TÝCHTO ZMLUVNÝCH PODMIENOK ALEBO SÚVISIACE S NIMI („Spor“) SA BUDÚ RIADIŤ ZÁKONMI KALIFORNIE V USA (OKREM KALIFORNSKÝCH PRAVIDIEL MEDZINÁRODNÉHO SÚKROMNÉHO PRÁVA). ii) Strany sa budú v dobrej viere snažiť vyriešiť všetky Spory do 30 dní od ich vzniku. Ak nebude Spor vyriešený do 30 dní, musí byť riešený rozhodcovským konaním vykonávaným medzinárodným centrom na riešenie sporov organizácie American Arbitration Association v súlade s jej prednostnými obchodnými pravidlami platnými v deň prijatia týchto Zmluvných podmienok („Pravidlá“). iii) Strany vzájomne vyberú jedného rozhodcu. Rozhodcovské konanie bude prebiehať v angličtine v okrese Santa Clara v Kalifornii, USA. iv) Ktorákoľvek strana môže požiadať príslušný súd o príkaz na nápravu, ktorý je potrebný na ochranu jej práv počas čakania na výsledok rozhodcovského konania. Rozhodca môže nariadiť nápravu podľa ekvity alebo príkaz na nápravu v súlade s nápravnými prostriedkami a obmedzeniami v týchto Zmluvných podmienkach. v) Ktorákoľvek strana môže požiadať príslušný súd o vydanie príkazu, ktorý je potrebný na ochranu jej práv alebo majetku. Táto žiadosť sa nebude považovať za porušenie zmluvy ani za vzdanie sa uplatňovania tohto oddielu o rozhodnom práve a rozhodcovskom konaní. Nebude mať ani vplyv na právomoci rozhodcu vrátane právomoci posúdiť súdne rozhodnutie. Strany vyhlasujú, že súdy okresu Santa Clara v Kalifornii, USA sú kompetentné vydať na základe týchto Zmluvných podmienok akýkoľvek príkaz. vi) Rozhodcovský rozsudok bude právoplatný a bude pre strany záväzný. Jeho vykonanie môže byť predložené na ktoromkoľvek príslušnom súde vrátane ktoréhokoľvek súdu, do ktorého jurisdikcie spadá ktorákoľvek zo strán alebo akýkoľvek jej majetok. vii) Akékoľvek rozhodcovské konanie, ku ktorému dôjde na základe týchto Zmluvných podmienok, sa bude považovať za dôvernú informáciu (vrátane existencie rozhodcovského konania, všetkých informácií sprístupnených počas neho a akejkoľvek ústnej komunikácie alebo dokumentov, ktoré s ním súvisia). Strany môžu rovnako sprístupniť takéto informácie príslušnému súdu tak, ako to môže byť potrebné na vydanie akéhokoľvek príkazu alebo vyhotovenie akéhokoľvek rozhodcovského rozsudku. Strany ale musia požiadať o to, aby súdne konanie prebiehalo neverejne (v súkromí). viii) Strany zaplatia poplatky rozhodcu, poplatky a výdavky rozhodcom menovaných znalcov a administratívne náklady rozhodcovského centra v súlade s Pravidlami. Vo finálnom rozsudku rozhodca stanoví záväzok strany, ktorá neuspela, refundovať sumu zaplatenú vopred za tieto odmeny stranou, ktorá uspela. ix) Všetky strany budú zodpovedať za poplatky a výdavky za svojich právnych zástupcov a odborníkov bez ohľadu na finálny rozsudok rozhodcu týkajúci sa Sporu.